Ce nu stiai despre Sf Pantelimon

Sf Pantelimon1 001Minunea de la Ravello, Italia. 27 iulie.

Sangele uscat si amestecat cu pamanat, luat la momentul decapitarii Sfantului Mare Mucenic Pantelimon, este pastrat de secole intr-un recipient de sticla in Domul din Ravelo (Amalfi) . Dar in fiecare an, in 27 iulie – ziua de pomenire a Sf Mare Mucenic Pantelimon – aceasta substanta uscata, sangele sau, isi schimba culoarea din maro in rosu purpuriu si se lichefiaza. La Ravello sangele marelui Mucenic Pantelimon ramane in stare lichida inca 6-7 saptamani dupa data de 27 iulie, dupa care revine la starea sa de substanta solida, de culoare maro, pentru restul anului.

Continuarea

Ce nu stiai despre Sfanta Ana, mama Maicii Domnului

Ce nu stiai despre Sfanta Ana, mama Maicii Domnului

Saydanaia 2 001 icoana scanCalendarul ortodox marcheaza astazi 25 iulie ziua in care a adormit Sfanta Ana, mama Maicii Domnului.

In bazarul din Ierusalim

In bazarul din cetatea veche a Ierusalimului, nu departe de sediul Patriarhiei Ierusalimului, exista Manastirea Saydanaya, construita pe locul casei bunicii Maicii Domnului, Miriam / Maria. Manastirea este cunoscuta mai ales datorita icoanei Maicii Domnului Saydanaya, pictata de Sf Apostol si Evanghelist Luca in timpul vietii Preasfintei Nascatoare de Dumnezeu, icoana mare facatoare de minuni mai ales pentru familiile care nu pot avea copii… Continuarea

Ce nu stiai despre Sf Maria Magdalena

KOKKINA AVGAMaria din Magdala

Astazi vineri 22 iulie o sarbatorim pe Sfanta Maria Magdalena (Maria din localitatea Magdala, de langa Tiberias), cea dintai dintre femeile purtatoare de mir (mironosite), cea care L-a insotit pe Iisus pretutindeni, dupa ce Acesta a scos din ea sapte diavoli. Temandu-se de represaliile stapanirii romane de ocupatie, sfintii apostoli – prietenii Domnului –L-au abandonat pe Acesta la momentul rastignirii pe Cruce, dar PreaSfanta Sa Mama, Sfantul Apostol Ioan, Sfanta Maria Magdalena si alte cateva femei mironosite L-au urmat pana la capat, cu mult curaj. Dupa Invierea lui Hristos, Maria Magdalena este cea care duce vestea cea mare apostolilor si tot ea este prima persoana careia i S-a aratat Mantuitorul nostru, dupa Inviere!

S-a inrosit oul! Continuarea

I love Vladimir ! Pe ce se bazeaza Putin (2)

Mamicile si bebelusii lor baieti (Vladimir?) si-au fixat intalnirea marti 12 iulie 2016, la ora 15, in cel mai turistic loc al orasului Vladimir, prima capitala medievala a Rusiei (sec 12)!

12 iul, Vladimir(1024x521)In parcarea autocarelor, la ora de maxim aflux turistic (ora 15), chiar in fata Catedralei Adormirii Maicii Domnului (obiectiv UNESCO ), 21 de mamici au tinut sa spuna: TE IUBESC, VLADIMIR! De altfel, chiar asa si scria mare, in spatele lor… Continuarea

Rusia Mare (4): VALAAM

2 iulie 2016: o zi la Manastirea Valaam, pe Lacul Ladoga, in nordul Rusiei

Peisaje lacustre si liniste picurata in suflet…20 Lacustra, Insula Valaam, Lacul Ladogabucurie duhovniceasca si… mandrie nationala – Sf Antipa de la Calapodesti, canonizat de bisericile din Athos, Rusia si Romania, este singurul sfant ale carui moaste sunt asezate spre inchinare in biserica centrala a Manastirii Valaam (manastire din sec X, distrusa si refacuta de peste 80 de ori, unul dintre cele mai puternice focare duhovnicesti ale Rusiei pravoslavnice!).

FOTO-REPORTAJ Continuarea

RUSIA MARE, 1 iulie 2016, ora 4:00 (1)

BUNA DIMINEATA, din St Petersburg!

Noptile albe sunt in toi: deja la ora 3:45 soarele este pe cer, iar la ora 4: 15 nu mai am nevoie de lumina artificiala in camera!

P1010511 (1024x768)

Dupa 3 zile de strabatur Europa rasariteana (Ucraina, Lituania, Letonia si Estonia), am ajuns in mijlocul noptii la St Petersburg!

P1010522 (1024x768)

P1010526 (1024x460)

Peste cateva ore vom incepe turul de oras!

Somn usor:)

 

 

Protectorii casatoriei: Sfintii PETRU si FEVRONIA

Sf Petru si FevroniaAstazi 25 iunie, Biserica Ortodoxa ii sarbatoreste pe Sfintii Petru si Fevronia, PROTECTORII CASATORIEI.

La manastirea din Murom in care se afla racla cu sfintele moaste ale Sfintilor Petru si Fevronia  se fac mai ales rugaciuni pentru tineri – pentru cei care inca nu si-au gasit perechea sau, daca si-au gasit-o, sa fie casatoria binecuvantata!

Sfintii Petru si Fevronia au trecut la Domnul in aceeasi zi si la aceeasi ora (25 iunie 1228), Domnul binecuvantand astfel casatoria lor. Trupurile lor au fost gasite in aceeasi racla (desi ulterior au fost mutate separat, a doua zi dupa mutare iarasi erau impreuna). Continuarea

SOCOTRA, Yemen, ianuarie 2015

INSULA SOCOTRA, ianuarie 2015 (foto-reportaj) 

socotra_november_108

Am plecat catre Insula Socotra ( Oceanul Indian, la 380 km sud de Yemen si la 240 km est de coasta Africii) cu gandul ca vom avea o frumoasa vacanta de vara in mijlocul iernii de acasa –  asadar am plecat catre locul despre care topurile americane scriu ca este … cel mai straniu, cel mai neobisnuit, cel mai atipic loc de pe Pamant!

Paradis terestru, ramas intact de 20 de milioane de ani, de cand insula s-a desprins de Peninsula Arabiei, enigmatica Socotra pastreaza si astazi 300 de specii de plante disparute  de pe restul pamantului – 300 din cele 800 de specii inventariate de botanisti pe insula!

Pornita cu gandul la o simpla vacanta exotica, incursiunea noastra in nestiutul paradis terestru avea sa devina o adevarata expeditie (uneori extrem de riscanta), asadar, cu mult mai mult decat atat!

Ziua 0: 14 ian 2015

Pregatita cu cateva luni inainte, plecarea in Yemen (tara de care tine administrativ insula Socotra) a reunit 7 persoane ( 5 din Romania si 2 din Anglia) plus reprezentantul agentiei (subsemnata) si s-a produs in data de 13 ianuarie 2015. In 14 ianuarie la ora 02:25 am aterizat in Sanaa, capitala Yemenului, pentru o scurta escala, urmand ca a doua zi sa zburam catre insula Socotra cu o cursa locala.

Problema a intervenit dimineata la ora 10 cand, in drum spre aeroport, am aflat ca… zborul Felix Airways s-a anulat, fara motiv declarat. Dar la ceea ce am vazut noi pe strazi in Sanaa (tancuri, patrule militare, o stare de tensiune generalizata) ne-a fost evident ca ajunsesem in mijlocul unui conflict national de o gravitate reala… De fapt, era vorba de inceputul razboiului civil cares-a derulat pe intregul an 2015 si a antrenat multiple forte militare internationale…

Inutil sa mai vorbesc despre agitatia turistilor mei, care s-au vazut blocati in capitala Yemenului in stare de razboi, fara posibilitatea de a pleca mai departe spre vacanta promisa (si platita scump), dar si fara putinta de a reveni acasa imediat…

Nu va povestesc nici ce demersuri s-au facut pentru noi turistii romani, dar veti intelege singuri ce mare a fost ajutorul Domnului cand va voi povesti deznodamantul acestei zile de o tensiune nebuna: seara am fost anuntata de partenerul meu din Insula Socotra ca… a fost obtinuta pentru noi aprobarea de a zbura a doua zi spre Socotra cu un avion militar, apartinand Yemen Air Force !!!  Civili straini ( 8 romani, 2 cehi si un italian) acceptati intr-o cursa militara!!!

P1060736 - Copie (1024x768)

Foto: Iuliana si D.na Luca, la coborare din cursa militara, pe aeroportul din Hadibou, capitala Insulei Socotra.

Ziua 1

Am ajuns cu bine pe insula Socotra, dar a urmat o saptamana in care, datorita anularii a doua zboruri comerciale succesive, am fost singurii clienti ai hotelului Summerland din capitala Hadibou!  Si toata insula a fost doar a noastra si a celor aproape 80,000 de locuitori pasnici, care ne-au primit pretutindeni cu zambetul pe buze…

Dar pana una-alta, prima zi a insemnat si prima intalnire cu peisajele ample si atat de linistitoare ale insulei, incat dupa foarte putin timp am avut senzatia ca apa turcoaz a Oceanului Indian ne-a spalat si creierul si mintea, alungand intr-o secunda tot stresul pe care il adusesem cu noi de acasa…

P1060749 (1024x576)

P1060753 (1024x576)

P1060956 (1024x768)

P1060772 (1024x576)

Pe plaja, intalnirea cu multime de scoici de toate marimile, cu primele plante de nisip si cu primele bazdaganii:

P1060776 (1024x576)

P1060785 (1024x768)

Duna de nisip de la Delisha ne-a dat prilejul sa ne jucam de-a fotografii si modelele in lumina inserarii, asa – de amorul artei…

P1060885 (1024x576)

P1060891 (1024x576)

P1060868 (1024x576)

P1060895 (1024x576)

Linistea a pus definitiv stapanire pe inimile noastre, am si uitat lumea lasata in urma… Noapte binecuvantata!

Ziua 2

Ziua de astazi este destinata vizitarii rezervatiilor naturale (80% din insula este patrimoniu UNESCO, datorita unicitatii naturii sale) .

Mai intai am ajuns in zona protejata Dihamri, zona recifului de corali, cu 4 (din cele 5) specii de corali care cresc numai in Socotra! Pasionatii de scufundari ii stiu valoarea – nu e insa si cazul nostru, desi Abdullah – gazda noastra – are toata dotarea necesara pentru acest tip de activitati si ne promite preturi fara concurenta! Ramane pe data viitoare!

P1060987 (1024x768)

P1060999 (1024x576)

Traversam platoul Momi si ne distram din masina, vazand pretutindeni caprite micute si libere in peisaj, mereu cu codita ridicata! Iedul acesta, de exemplu, are un ”dispozitiv” ingenios de intarcare, prins pe botic: un bat pus in gura, fixat cu o sfoara de cornite! Poate roade crengutele, nu mai poate sa suga!

P1060984 (1024x768)

Dar zona protejata Homhil ne face sa plonjam direct intr-un film SF:

P1070167 (1024x768)

P1070266 (1024x576)

P1070149 (1024x768)

Copacul Sangele Dragonului (aceasta ”ciuperca” uriasa care creste numai in Socotra si care are nevoie de 100 de ani ca sa ajunga la maturitate!) are o rasina rosie care se recolteaza si care are efecte tamaduitoare pentru bolile de sange si pentru hemoragii (se poate aplica pe piele, iar praful se poate bea pentru cura interna). Abdullah ne arata cum se recolteaza rasina – practic, orice zgarietura pe scoarta copacului face sa iasa la suprafata … sangele dragonului!

P1070116 (768x1024)

Bottle tree – copacul butelcuta – de care insula e arhiplina, e mai degraba pitic, dar extrem de ciudat, pentru ca pare ca rasare direct din stanca, chiar si pe peretii montani verticali. Florile sale trandafirii, care incep sa apara din ianuarie, au devenit, alaturi de copacul Sangele Dragonului, emblema turistica a Socotrei. Le vom vedea cand vom merge catre sudul – mai cald – al insulei:

P1070138 (1024x768)

Si iata unul dintre cele mai speciale peisaje ale Socotrei:

P1070198 (1024x768)

P1070239 (1024x768)

In timpul orei de plaja si inot, Abdullah sta la umbra unei stanci si ne arata un pui de Bottle Tree ( copacul butelcuta):

P1070229 (1024x768)

Ne e foame, mergem spre locul de campare (pentru cei care practica eco-turismul), acolo unde ne asteapta jeep-ul care ne-a adus mancarea:

P1070255 (1024x576)

Printre bolovani, pietre si pietricele, flori deosebit de frumoase si rezistente la conditiile de viata locale:

P1070222 (1024x576)

P1070260 (1024x662)

P1070290 (1024x768)

O masa copioasa ( de obicei peste, orez, salate si fructe) si o scurta siesta :

P1070273 (1024x754)

P1070278 (1024x576)

P1070286 (1024x768)

P1070288 (1024x852)

La plecare traversam padurea de arbori de tamaie, cea mai veche padure de acest fel din lume, tamaia de Socotra (rasina produsa de 7 specii de copaci care cresc numai aici) fiind la mare cautare chiar din vremea faraonilor, care o foloseau pentru imbalsamarea mumiilor si pentru ritualurile lor religioase.

P1070292 (1024x576)

Deja se face seara ( in ianuarie, de la ora 17,30) asa ca plecam spre hotelul nostru din capitala insulei, Hadibou.

Ziua 3

Prima destinatie a zilei: Pestera Hoq. Grupul urca ( o ora de mers pe jos), pornind de la o ferma in care locuieste o familie numeroasa.

P1070305 (1024x576)

Pestera este extrem de interesanta – dar de data aceasta nu s-au putut face fotografii in interior, aparatele fotografice nu au inregistrat nimic!

La baza muntelui in care se afla pestera Hoq, asteptand grupul din munte…

IMG_4100 (1024x576)

IMG_4091 (1024x576)

IMG_4103 (1024x576)

… studiu asupra vietuitoarelor marine : foarte multa viata la acest tarm, in care valurile bat sistematic si cu mare fortza, dar crabii si scoicile fixate pe stanci raman invariabil pe loc, val dupa val!

IMG_4138 (1024x576)

IMG_4147 (1024x576)

Grupul este asteptat cu masa intinsa, de data aceasta avem in meniu carne de capra (frageda, delicioasa!)

IMG_4154 (1024x576)

IMG_4159 (576x1024)

Plecam apoi spre Arher, locul de intalnire dintre apa sarata a Oceanului Indian, cu apa dulce care coboara din munti. Inca o duna minunata de nisip proiectata pe versanul muntos in timpul verii, cand bate musonul peste Oceanul Indian…

IMG_4181 (576x1024)

IMG_4190 (1024x576)

IMG_4172 (576x1024)

IMG_4192 - Copy (1024x683)

IMG_4197 (1024x576)

La plecare spre Hadibou, ne intalnim cu italianul care a venit odata cu noi ( am fost 12 turisti in avionul militar) si care se pregatea de culcare. Oprim masina si il salutam zgomotos …

IMG_4208 (1024x576)

… si aflam ca e a patra oara in vacanta la Socotra, vine singur (are o meserie agitata in Italia) si isi face program de voie cutreierand muntii, are legatura cu agentia turistica doar la cateva zile, cand vine jeep-ul sa il mute in alt punct al insulei. Ne spune ca conditiile de campare sunt excelente (cort bun, amplasament curat, cu baie cu dotari complete si apa la robinet). O alta forma de turism – eco-turismul – este practicat pe scara larga aici, ”politica” localnicilor fiind aceea de a pastra unicitatea ecosistemului natural care le confera identitate si valoare in lume!

Seara, masa copioasa cu King Fish (exceptional Pestele Rege!) si scoici:

IMG_4222 (972x1024)

Ziua 4

Incepem ziua… la shopping in Hadibu: pe sub ”uniformele” lor negre, femeile musulmane au haine pline de culoare:

IMG_4236 (1024x576)

IMG_4238 (1024x576)

IMG_4249 (1024x576)

IMG_4248 (576x1024)

apoi ne continuam drumul strabatand insula de la nord la sud. Pe drum, gasim in sfarsit Bottle Tree ( copacul butelcuta) inflorit!

IMG_4289 (1024x576)

IMG_4288 (1024x576)

La plaja ca la plaja (e deja mijlocul zilei), dar masa care urmeaza reuneste ”familia”, deci e moment de bucurie: deja suntem prieteni cu totii, echipa lui Abdullah si noi, in caravana de 2 jeepuri + 1 (jeepul ”utilitar”, cu mese, scaune si bucataria ambulanta, care ne gaseste peste tot la momentul potrivit!)

IMG_4307 (1024x768)

Azi ne amintim de conservele de ton, doar pt ca avem in farfurii ton proaspat (cred ca e prima data cand mananc pestele asta asa!)

IMG_4316 (1024x768)

IMG_4312 (1024x768)

Cu protestele de rigoare ( ca nu mai stam la plaja) plecam spre o pestera de pe versantul din fata marii, pestera care de fapt e o mare vagauna care adaposteste turmele de animale in perioadele ploioase ale anului. E asa de mare, ca intram cu masinile inauntru ! Zona de platou e cu trafic marit, intalnim pe miriste atat localnici, care ne vand lapte de capra, cat si familii de musulmani aflati in vizita ca si noi…

IMG_4328 (800x1024)

IMG_4331 (752x1024)

IMG_4322 (1024x683)

IMG_4334 (1024x683)

IMG_4340 (1024x683)

IMG_4360 (725x1024)

Extrem de multi vulturi in jurul pesterii, dar curios este comportamentul lor fata de oameni – care nu ii sperie si nu ii deranjeaza cu nimic! Aici, vulturul mananca un peste proaspat, intreg si se lasa fotografiat de aproape, cu nonsalanta:

IMG_4351 (1024x683)

IMG_4348 (1024x683)

Dar abia acum, pe inserate, am primit … surpriza zilei: formidabilele dune de nisip de la Haif, pe care am urcat cu jeepurile! Doar ca de coborat a fost mai greu – a trebuit sa asteptam vreo jumatate de ora ca primul jeep sa il tracteze pe al doilea, care s-a adancit binisor in varful dunei de nisip! Numai bun ragaz de luat la pas, in viteza sau dea rostogolul acest neobisnuit mediu ambiental!

IMG_4383 (1024x683)

IMG_4400 (1024x683)

SOCOTRAAAAA…

IMG_4393 - Copy (683x1024) (683x1024)

Ziua 5

Si pentru ca nici o zi sa nu semene cu celelalte, azi am plecat cu barca pe ocean: Qalansia, al doilea oras al insulei Socotra, dupa capitala Hadibou!

IMG_4727 (1024x506)

Daca veti ajunge aici, nu uitati sa aduceti pixuri si bomboane pentru copii!

IMG_4468 (1024x683)

IMG_4454 (1024x683)

IMG_4447 (683x1024)

Asa arata King Fish (Pestele Rege) cand nu este in farfuria noastra!

IMG_4461 (1024x683)

IMG_4471 (1024x683)

IMG_4482 (1024x683)

IMG_4513 (1024x683)

IMG_4544 (1024x683)

IMG_4566 (1024x683)

IMG_4539 (683x1024)

IMG_4573 (1024x683)

IMG_4595 (1024x683)

IMG_4635 (1024x683)

IMG_4638 (1024x683)

IMG_4660 (683x1024)

IMG_4664 (1024x683)

IMG_4669 (1024x682)

Socotra Maria, Abdullah 2015

Ne intoarcem din golful izolat, preferat si de delfini (care insa astazi nu au vrut sa se arate!)

IMG_4716 (1024x375)

IMG_4728 (1024x683)

Batranul nu stie cati ani are, ca nu ii numara nimeni! La ce i-ar folosi sa-i numere ?!…

IMG_4738 (874x1024)

IMG_4733 (683x1024)

IMG_4740 (738x1024)

IMG_4761 (782x1024)

IMG_4766 (1024x768)

IMG_4769 (1024x500)

Seara, reintorsi la hotel, am fost invitati la cina pe malul marii, langa port. Peste la jar, jar in care s-au copt si cartofi in coaja si ceapa.

IMG_4812 (1024x683)

IMG_4805 (1024x539)

IMG_4825 (1024x683)

Ziua 6

In fata hotelului nostru, cele 3 jeepuri cu care parcurgem insula catre toate punctele cardinale. Socotra are doar 2 drumuri asfaltate – si acelea dupa declararea zonei ca parte a patrimoniului universal UNESCO – si ar fi imposibil sa poata sa se dezvolte turistic in lipsa unor asemenea mijloace de transport.

IMG_4867 (1024x683)

In Hadibou se construieste intens, orasul este mult schimbat in bine fata de anul 2013 ( cand am fost aici pentru prima data).

IMG_4884 (1024x683)

O pornim astazi catre platoul central al insulei, catre rift ( canion, vale adanca) stiind ca vremea urma sa fie ploioasa. Prima oprire: la casa unei familii, unde suntem primiti cu ceai si lapte de capra si de unde cumparam mici pachetele cu celebra tamaie de Socotra!

IMG_4924 (683x1024)

IMG_4930 (1024x683)

Cu cine seamana baiatul acesta? Cu oricare dintre adolescentii nostri!

IMG_4935 (683x1024)

In curtea casei:

IMG_4942 (1024x768)

IMG_4947 (1024x768)

Am cerut permisiunea sa intru inr-o camera: extrem de curat in interior!

IMG_4936 (1024x768)

Lapte de capra ( in Socotra alcoolul este interzis, nici turistii nu au voie sa il aduca in bagaje – decat in cantitati infime!)

IMG_4955 (768x1024)

IMG_4963 (1024x768)

Gazda noastra – care nu s-a aratat decat un pic si fara sa ni se adreseze direct.

IMG_4980 (1024x768)

Femeia aceasta are , la varsta de 40 de ani, 9 fete si 3 baieti. Doua dintre fetele ei faceau mancare in bucutaria in care m-au invitat cu prietenie si in care am vorbit in limba engleza. Singura conditie a fost sa nu le fotografiez.

IMG_4984 (768x1024)

Recipientele pentru pastrarea laptelui (din piele de capra):

IMG_4983 (768x1024)

Ne luam la revedere dupa ce le-am cumparat copiilor toate pungutele de tamaie…

IMG_4987 (1024x768)

si plecam spre rift.

IMG_5000 (1024x683)

Peisaje spectaculoase, coboram cu masinile pe fundul vaii, acolo unde se vede licarind un ochi de apa verde smarald!

IMG_5039 (683x1024)

IMG_5045 (683x1024)

Deja luni au sosit pe insula 2 avioan cu turisti, iar acum si aici zona e chiar ”aglomerata”. Asa incat urcam pentru masa din nou sus pe platou. Copacul Sangele Dragonului fac clara diferenta climatica: la umbra  sa e brusc racoare!

IMG_5091 (1024x683)

IMG_5081 (1024x683)

Asistenta la masa: cu ochi vigilenti, vulturii omniprezenti pe insula! Nu se tem de noi; de altfel, acesta este comportamentul tuturor pasarilor pe aceasta insula, indiferent ca sunt micute (presura, vrabii) sau mari (vulturul socotran, vulturul egiptean): in mod ciudat, se apropie mult de oameni, nu fug cand declansezi aparatul foto sau cand intinzi mana spre ele…

IMG_5093 (1024x683)

Seara am fost invitati la un restaurant cu specific folcloric, pe malul marii – loc in care au venit sa cante pentru noi o formatie de femei, localnice, toate imbracate cu ”uniforma” neagra peste hainele lor colorate si cu fetele acoperite. Insa a fost imposibil sa fotografiem. Pentru cine doreste – lectiile de dans socotran fac parte din program!

Ziua 7

Ultima dimineata la Socotra! Prima vizita: Piata de Peste de pe tarmul oceanului!

IMG_5185 (768x1024)

IMG_5194 (768x1024)

IMG_5207 (768x1024)

IMG_5222 (1024x768)

IMG_5202 (768x1024)

IMG_5226 (1024x768)

Abdurof, soferul nostru – extrem de placut si atent sa ne ajute:

IMG_5248 (1024x768)

Abdullah, aratand spre afisul de pe masina: 1 MARIA GROUP  :)

IMG_5254 (1024x683)

La gradina botanica (particulara) unde o familie de botanisti pasionati, localnici, cultiva speciile endemice (specifice) ale Socotrei. Au peste 7000 de puieti de Sangele Dragonului, cu care vor sa repopuleze insula.

IMG_5259 (1024x683)

Impresii puternice – impresii de impartasit! De la oameni minunati, pentru oameni minunati!

IMG_5266 (1024x683)

Si ca finalul sa fie pe masura intregului program, ultima vizita o facem la… ruinele unei biserici ortodoxe!

Catapeteasma (zidita) cu usile imparatesti:

IMG_5273 (1024x683)

Iuliana s-a retras in spate si ii canta Maicii Domnului…

IMG_5281 (1024x683)

La intrare, baptisteriu:

IMG_5290 (1024x683)

Aflam ca batranii de pe insula stiu ca ei au fost comunitate crestina, in vechime. Documente atesta faptul ca in secolul intai, in anul 52 dH, Sf Apostol Toma a increstina locuitorii acestei insule, in drumul sau spre India. In sec X un istoric arab atesta faptul ca multi dintre locuitorii insulei sunt crestini, iar in vremea lui Marco Polo (sec XIII) este inregistrat un raport in care se specifica faptul ca locuitorii insulei sunt botezati crestini, dar nu tin de Papa de la Roma ci isi au episcopul la Bagdad – erau nestorieni, dar practicau si ritualuri magice, in ciuda atentionarilor date de episcopul lor…

Acum locuitorii insulei sunt musulmani. Dar ca etnie nu sunt nici arabi nici africani ci socotreni, cu un ADN specific (si din acest punct de vedere sunt unici!), limba si cultura proprie!

Afara, langa biserica, copiii joaca fotbal…

IMG_5302 (1024x683)

.. iar Socotra isi ia La Revedere de la noi in felul ei unic: ne daruieste inima sa cu floricele albastre in forma de cruce!

IMG_5300 (812x1024)

Pentru plecare, ne-a facut din nou Domnul ”culoare de zbor”: armistitiu intre fortele implicate in razboiul civil din Yemen, armistitiu timp de 3 zile, in care noi am reusit sa zburam catre Romania!

Maria Chirculescu, MIRIAM TURISM

Programul din inauarie 2015 , baza acestui foto-reportaj : AICI

 


Urmatoarele plecari :

* mai 2015 ( program de 7 zile):

* noiembrie 2015 ( program de 10 zile in Socotra + 2 zile escala Dubai): PROGRAM NOIEMBRIE 2015

–––––––––––––––––––––––––

Reportaj 2014: Padurea de arbori de tamaie din Socotra

–––––––––––––––––––––––––

 

Si acum, un filmulet din decembrie 2014:

 

Si pentru pescari:

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-

Pentru noi plecari, contactati-ne la :

MIRIAM MI TOURISM

Tel: (004) 0723.645.180 sau (004) 0722.220.631

Email: miriamturism@yahoo.com, office@miriamturism.ro

Site: www.miriamturism.r0

MARIA CHIRCULESCU

Foto-reportaj: FUGA IN EGIPT

Fuga in Egipt

Foto1 Fuga in Egipt - Copie

“13. Dupa plecarea magilor, iata ingerul Domnului se arata in vis lui Iosif, zicand: Scoala-te, ia Pruncul si pe mama Lui si fugi in Egipt si stai acolo pana ce-ti voi spune, fiindca Irod are sa caute Pruncul ca sa-L ucida.
14. Si sculandu-se, a luat, noaptea, Pruncul si pe mama Lui si a plecat in Egipt.
15. Si au stat acolo pana la moartea lui Irod, ca sa se implineasca cuvantul spus de Domnul, prin proorocul: „Din Egipt am chemat pe Fiul Meu”.  (Matei 2, 13-15)

Sensul acestei lucrari dumnezeiesti este explicat in sinaxarul zilei de 26 decembrie: “Şi a fugit în Egipt Născătoarea de Dumnezeu cu Pruncul şi cu Iosif, pentru două pricini: întâi ca să se plinească ceea ce s-a zis prin proorocul: „Din Egipt am chemat pe Fiul Meu”; a doua, ca să se închidă gura ereticilor. Dacă Maica Domnului n-ar fi fugit cu Pruncul în Egipt şi ar fi fost prins Pruncul şi ucis, atunci s-ar fi împiedicat mântuirea oamenilor; iar dacă ar fi rămas în Palestina şi n-ar fi fost ucis de Irod, şi ar fi scăpat tocmai pentru ca să poată împlini mântuirea oamenilor, atunci mulţi ar fi socotit că a purtat o nălucă de trup şi nu trup adevărat, iar ereticii fără de Dumnezeu ar fi îndrăznit să zică: „Dacă ar fi purtat trup, ar fi fost ucis de sabie; dar dacă n-a fost ucis, înseamnă că nălucire este naşterea Lui”. Pentru aceasta a fugit în Egipt, ca sa sfarâme idolii de acolo şi să mântuiască toată lumea în vremea mântuitoarei Răstigniri şi învieri. “

Foto 1 harta

Crestinii egipteni afirma cu bucurie prezenta Sfintei Familii pe teritoriul tarii lor, acum 2000 de ani. Desi nu sunt dovezi scrise, bogata traditie orala pastrata peste veacuri si transmisa din generatie in generatie, locuri sfinte care cunosc o foarte mare popularitate ca etape ale trecerii Sfintei Familii, chiar sinaxarul Bisericii Ortodoxe Copte egiptene, care inscrie 22 de locuri sfinte asociate cu traseul Fugii in Egipt – fac foarte vie prezenta micului Iisus, a tinerei Sale Mame si a batranului Iosif, in tara faraonilor.

Ei chiar spun : “ Sfanta Familie a traversat desertul in Egipt. Pamantul verde al Egiptului este pamantul care a oferit securitate si dragoste. Calatoria prin tara Egiptului si desertul sau, de-a lungul raului Nil pana in delta, este punctata de opriri care ulterior s-au transformat in manastiri, biserici si locuri de venerare”. Involuntar, ma gandesc la posibila legatura dintre pasii Sfintei Familii si aparitia in acest areal geografic, in sec 4, a primelor forme de monahism din lume ( pustnici, manastiri cu viata de obste, manastiri de sine), modelul vietuirii lor intru Hristos fiind urmat ca atare pana in zilele noastre si extins in toata lumea crestina.

Traditia orala privitoare la Fuga in Egipt a fost certificata de catre Sf Theofilus, Patriarh al Alexandriei ( 385 – 412) care a avut o viziune in care locuri legate de vizita Sfintei Familii in Egipt i-au fost relevate; dupa aceea, multe dintre locasurile crestine sfintite de catre pasii Sintei Familii au fost inspectate si restaurate de catre Sf Patriarh Teofilus ( canonizat ca sfant de Biserica Copta)

Foto2 Fuga in Egipt

Arta copta pastreaza doua modele de icoane reprezentand aceasta perioada de inceput din viata Domnului nostru Iisus Hristos : prima reprezinta momentul intrarii in Egipt, cand Sf Maria Il poarta in brate pe pruncul Iisus, calatorind calare pe un magar; Iosif este alaturi, iar in unele icoane copte apare si Salomeea ( probabil, ruda a Maicii Domnului, una dintre viitoarele femei mironosite, mama Sfintilor Apostoli Iacob si Ioan, sotia lui Zevedeu).

“Iata Domnul vine pe nor usor si ajunge in Egipt.”  (Isaia, 19, 1) Interpretarea acestei parti a profetiei Sf Prooroc Isaia este aceea ca Pruncul Iisus a calatorit in bratele Sfintei Fecioare Maria – puritatea, nobletea, lumina Sfintei Sale Mame fiind asemenea unui nor – dupa cum spuneau primii parinti ai bisericii.

Foto3 Plecarea din Egipt in Israel

Cea de-a doua reprezentare este momentul plecarii din Egipt, Iisus fiind deja un copil care merge singur, tinut de mana de Mama Sa, fiind urmati de Iacob. Ca si in cazul reprezentarii intrarii in Egipt, ordinea “personajelor” din icoana este aceeasi: conform directiei de mers, intai este figurat Pruncul Iisus, apoi Sfanta Sa Mama, apoi Iosif. Ingerul apare in multe dintre aceste icoane, ca si insotitor si calauza, atat la sosirea cat si la plecarea din Egipt.

Biserica Copta ortodoxa egipteana crede ca aceasta calatorie a durat trei ani si jumatate, pe cand musulmanii egipteni, care au o anume referire in Coran si o identifica pe Sf Fecioara Maria ca fiind Miriam, sora lui Moise, sustin ca durata este de sapte ani.

Holy Family Egypt

TRASEUL SFINTEI FAMILII IN EGIPT

EL FARMA, ZAGAZIG

Conform traditiei copte, Sf Familie a traversat nordul Peninsulei Sinai si a intrat in Egipt de-a lungul celui mai estic brat al Deltei Nilului ( acum asanat), pe la Pelusiam ( El Farma) si Zagazig (Tel Bastah).

La Zagazig au ajuns la rasaritul soarelui. Josif a mers in sat sa caute ceva de mancare si de baut, dar a fost aspru refuzat si s-a intors cu mainile goale. La apusul soarelui, un taran, Aqloum, care se intorcea de la munca campului, i-a vazut sub un copac si i-a intrebat cine sunt. Sf Fecioara Maria i-a raspuns ca sunt o familie de evrei saraci care vin din Palestina si vor sa ajunga in Babilon ( Vechiul Cairo, Old Cairo) si ca in curand vor pleca la drum. Aqloum i-a chemat la el acasa, ca sa le dea niste haine. Apropiindu-se de casa, Aqloum le-a spus ca sotia lui este bolnava si nu ii poate intampina cum se cuvine. Dar Pruncul Iisus a chemat-o pe nume si i-a spus: “ Sarah, esti vindecata, ridica-te si ne intampina!” Ea s-a ridicat imediat si ambii soti au fost gazde foarte primitoare. Sotia lui Aqloum i-a povestit Mariei despre oras, despre templul zeitei Bastet ( zeita pisica) in care sunt statui colosale si ale carei sarbatori se derulau atunci, iar Maria si-a exprimat dorinta sa vada templul. Sarah a condus-o pe Maria cu Pruncul in brate la templu. Imediat ce au pus piciorul acolo, statuile zeilor pagani s-au spart si s-au prefacut in praf, conform proorocirii “… Idolii Egiptului tremura inaintea fetei Lui “ (Isaia, 19, 1).  Vestea despre acest “incident” s-a raspandit rapid si guvernatorul regiunii a ordonat sa se caute imediat femeia cu copilul in brate, pentru a-L trimite la Irod. Aqloum si sotia sa, intelegand ca nu mai este sigura sederea Sfintei Familii la ei, i-au ghidat catre Belbeis, insotindu-I o parte din drum si ferindu-I de ostasii romani.

 

SAKHA 

Traversand Delta Nilului de la est la vest, ferindu-se de armata romana, Sfanta Familie a ajuns la Sakha. Pe drum, Iisus a pus piciorul pe o stanca si urma talpii piciorului Sau a ramas intiparita pe piatra, locul numindu-se de atunci Bikha Isous ( “Pasul lui Iisus”), cercetatorii sugerand ca este vorba de actuala localitate Sakha, in care se afla biserica copta Sf Maria.

Sakha, biserica copta Sf Maria

 

Sakha, piatra cu talpa Copilului Iisus

Piatra cu urma talpii Copilului Iisus

Sakha, piatra cu talpa Copilului Iisus ( degetele talpii, in dreapta)

Sakha, altar cu 3 straturi de caramida ( sec 1, sec 10 si sec 19)

Sakha, altar cu 3 straturi de caramida ( sec 1, sec 10 si sec 19)

 

SAMANOUD

Tot in Delta Nilului – acum asanata – se afla un alt loc care patreaza vie, peste veacuri, prezenta aici a Sfintei Familii: fantana cu apa dulce pe care a adus-o la suprafata Pruncul Iisus, ca si vasul de granit in care Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu a framantat aluat pentru paine.

179-samanoud-vasul-sf-maria-a-framantat-paine

180-sf-maria-l-a-folosit-cand-a-fost-aici

Despre Sfantul Abanoub – sfantul copil, de 12 ani, mucenicul venerat de intreg Egiptul crestin – si despre Biserica din Samanoud, cu vestigiile sale: un scurt foto-reportaj aici.

 

SCHITIA, NITRIA – WADI EL NATRUN

Dupa Bikha Isous, Sfanta Familie a mers mai departe catre sud – vest, traversand un alt brat al Nilului si ajungand in desertul Scetic ( Shihet, in limba copta), actualul Wadi El Natrun. Iisus a binecuvantat locul si I-a spus Mamei Sale: “ O, Mama, sa stii ca in acest desert vor locui multime de calugari, asceti si nevoitori si acestia ii vor sluji Domnului ca si ingerii”.

Man Romanilor, Wadi Natrun 1

 

Aici, in desertul de nord-vest, este una dintre cele trei zone din pustiul egiptean in care, in secolul 4, au aparut primele manastiri din lume si aici sunt localizati parintii “Patericului Egiptean”.

Zona Wadi El Natrun ( cuprinzand Kellia, Scitia, Nitria) a devenit in timp resedinta oficiala a Patriarhiei Bisericii Copte, pana astazi patriarhul acestei Biserici fiind ales din randul calugarilor din  aceasta zona. Chiar si dupa invazia arabilor in Egipt (sec 7) musulmanii au acordat calugarilor crestini dreptul de a-si practica religia. Nitria a fost fondata ca zona monastica de catre Amun ( nascut in anul 280 d.H.) si s-a pastrat ca atare datorita faptului ca aici a locuit in permanenta o comunitate ortodoxa. Supraaglomeratia din Nitria l-a determinat pe Amun sa creeze o a doua zona monastica in apropiere, la 18 km distanta, numita Kellia. Acesta este unul dintre cele mai importante locuri arheologice crestine din lume, fiind identificate aproximativ 1.600 de edificii construite pe o suprafata de 100 kmp, intr-o perioada de doar 300 de ani. In secolele 8 – 11 majoritatea manastirilor din zona Wadi El Natroun au fost reconstruite sau restaurate, dar din sec 14 populatia a fost decimata de cele doua valuri de molima care s-au abatut asupra orasului.

In pezent, mai sunt in zona Wadi El Natroun doar 4 manastiri, absolut impresionante pentru orice pelerin crestin:

Manastirea Romanilor – Dair El-Baramus

Man Romanilor, Wadi Natrun Man Romanilor, Wadi Natrun 2

Manastirea Sirienilor – Dair Al Suryan

Man Sirienilor Man Sirienilor, fresca

Manastirea Sf Paisie (St Bishoy)

Man Sf Paisie Wadi Natrun

Man Sf Paisie, interior Man Sf Paisie, slujba copt.ortodoxa 2

 

Manastirea Sf Macarie cel Mare

Man Sf Macarie cel Mare, Wadi Natrun

Man Sf Macarie, usa altar sec 10

 

Usa de altar din sec X

Man Sf Macarie, Mormantul Sf Ioan Botezatorul

 

Mormantul Sf Ioan Botezatorul, Manastirea Sf Macarie

Man Sf Macarie, moastele celor 3 sfinti Macarie

Moastele celor trei Sfinti Macarie: Sf Macarie cel Mare / Egipteanul ( 295 – 392), Sf Macarie al Alexandriei si Sf Mucenic Macarie Episcop de Edkao ( langa Assiut)

Pentru cine face Rugaciunile de dimineata, Sf Macarie cel Mare este un nume foarte apropiat, intrucat patru din cele zece scurte rugaciuni sunt intocmite de catre acesta. In fapt, de saisprezece secole, zi de zi, crestinii fie ei monahi sau traitori in lume, isi incep ziua cu rugaciune catre Creator, folosind cuvintele si gandurile acestui sfant egiptean, devenit astfel contemporan fiecaruia dintre noi. Asa incat a pasi pe locul in care, la anul 340, Sf Macarie si-a  inceput viata monastica ( Manastirea Romanilor) sau chiar in manastirea sa, este un fapt pe care mintea refuza sa il inteleaga, la adevarata sa valoare…

Sf Moise cel Negru (link, foto) ale carui moaste se afla in Manastirea Romanilor, ne-a primit cu multa caldura a duhului, la sfintele sale moaste ne-am rugat indelung… Moise, etiopian de origine, de rasa neagra, a fost seful unei bande de talhari din zona Nitria, vestit pentru omorurile sale si pentru forta sa fizica. S-a calugarit la varsta deplinei maturitati si a incercat, in tot restul vietii, sa faca exact invers decat ceea ce a trait pe cand era talhar. La moartea sa, a lasat 70 de ucenici, adica numarul de hoti pe care ii avusese in banda sa.

Pentru mine, personal, avea sa fi extrem de impresionanta “intalnirea” cu Sf Paisie cel Mare (link, foto).

In manastirea Sirienior se afla pestera in care a locuit o vreme Sf Paisie si in care a fost vizitat de insusi Domnul Iisus! Man Sirienilor, Chilia Sf Paisie cel Mare.

 

Pentru ca cea mai calda primire, cea mai frumoasa dovada de dragoste pe care o puteai aduce unui vizitator era, in desert, sa speli picoarele musafirului tau ( dupa modelul dat de insusi Mantuitorul apostolilor sai), Sf Paisie a pus apa intr-un lighean si …a spalat picioarele Domnului Iisus (icoana reprezentand acest moment se afla la intrarea joasa in grota). Dupa plecarea Sa, Sf Paisie a baut cu mare pofta apa sfanta din lighean,  “indata facandu-se incepator vietuirii cele supraomenesti… despre el se poate spune ca aflandu-se fericitul cu trup muritor, se ridicase mai presus de trup”, vietuind ca ingerii, intocmai cum proorocise Pruncul Iisus.

Acestia sunt doar cativa foarte cunoscuti noua vietuitori ai pustiei Schitiei, Nitriei si Keliei, mii de alti asemenea asceti cautand nevointele pustiei spre a-L slavi pe Domnul inca din viata aceasta trecatoare.

Cele patru manastiri ortodoxe copte cu viata monahala activa in prezent sunt comori ale artei religioase copte (restaurarile actuale se fac cu ajutorul unor echipe de specialisti din Olanda, Polonia etc), in aceslasi timp cuprind vestigii arheologice atestand amploarea vietii monahale din vechime, dar cele mai mari comori ale lor sunt moastele sfintilor despre care am citit in Patericul Egiptean sau vestigii cum ar fi copacul viu si acum, plantat de catre Sf Efrem Sirul in timpul viziei sale pe aceste locuri ( link, foto).

 

CAIRO CRESTIN

Mataryah

Condusa de ingerul Domnului si biecuvantand pamantul Egiptului, Sfanta Familie s-a indreptat catre Cairo ( Old Cairo, Babilon), urmarita fiind de doi ostasi ai lui Irod. Traditia spune ca la Mataryah (o localitate integrata acum capitalei Cairo) un copac si-a deschis in mod miraculos trunchiul pentru a-L ascunde pe Pruncul Iisus, pe Mama Sa si pe Sf. Iosif si si-a coborat crengile ca sa-I fereasca de ochii urmaritorilor. Acest copac este unul dintre cele mai sfinte locuri asociate cu Fuga in Egipt.

28 Matariyah, Copacul Fecioarei Maria

29 Matariyah, Copacum Fecioarei Maria

Supranumit “Copacul Fecioarei Maria”, acest sicomed a trecut prin secole ca loc de pelrinaj pentru crestinii din toata lumea, fiecare pelerin dorind sa ia ca amintire pana si coaja/scoarta sa. In prezent trunchiul copacului este extrem de ciudat, pare mort, dar din mladitele sale ajunse in pamant s-au dezvoltat alte cateva trunchiuri care rodesc. Si noi am primit de la paznici cateva fructe de pe jos, surpriza mare fiind aceea ca erau… smochine! Se spune de asemenea ca la dorinta Pruncului Iisus, copacul si-a lasat crengile in jos, pentru ca Sfanta Mama sa poata culege fructe pentru a le manca, iar in apropierea acestui loc de odihna copilul Iisus a savarsit minunea aparitiei unui izvor, in care Fecioara i-a spalat hainutele. In locul unde a varsat apa cu care spalase, a rasarit un copac cu flori frumos mirositoare a carui seva se foloseste la prepararea mirului sfant.

30 Matariyah, iesle

Iesle gasita langa Copacul fecioarei Maria – dar al Muzeului Coptic din Cairo

Old Cairo

In fortareata romana a Babilonului ( Old Cairo) sunt cateva biserici care isi revendica onoarea de a fi situate pe locurile in care Sfanta Familie a poposit.

 

Biserica Sf Sergiu ( dedicata sfintilor mucenici Serghie si Vah) este considerata ca fiind una dintre cele mai vechi biserici crestine din Cairo ( final sec 4 – inceputul sec 5) si curpinde sub altar grota Sfintei Familii.

15 Old Cairo, Bis Sf Sergiu, grota Sf Familii

Desi nu am reusit sa intram la subsol, in grota, pentru ca se desfasurau lucrari de renovare, am ajuns totusi la intrarea sa in stanga altarului si ne-am putut ruga putin; a fost prima data in viata mea, acolo, cand am avut certitudinea ca cei trei membri ai Sfintei Familii au fost oameni ca si noi, dar ce diferenta… sentimentul ca ne aflam intr-un loc sfant, puternic, este fara putinta de descris…

11 Old Cairo, BIs Suspendata

Biserica Suspendata este situata la una dintre portile vechii fortarete a Babilonului ( zidurile cetatii romane sunt vizibile si acum, ca site arheologic), naosul sau fiind cu adevarat suspendat deasupra unui pasaj. Construita in sec 7, aceasta este una dintre cele mai frumoase biserici crestine copte din Cairo, prima construita in stil basilical si functioneaza de secole ca si resedinta oficiala a Patriarhului copt al Alexandriei. Este de asemenea inchinata Fecioarei Maria, ca toate celelalte locasuri din traseul Fugii in Egipt.

8 Old Cairo, Bis Greaca, grota Sf Familii 3

Am vizitat de asemenea locasul de mici dimensiuni ridicat in cimitirul Bisericii Grecesti Sf Gheorghe, in al carui subsol se afla o fantana cu apa binecuvantata de Pruncul Sfant si grota de foarte mici dimensiuni care a adapostit Sfanta Familie. Aici am gasit o placa de marmura care atesta, in limba romana (!) sfintenia locului. Alaturi mai era doar o placa asemanatoare in limba rusa, iar in micuta grota – o placa in limba greaca.

Zeitun

aparitia-fecioarei-maria-zeitun-cairo-1968

Biserica Sfintei Fecioare Maria din Zeitoun ( localitate de asemenea integrata capitalei Cairo) este loc de pelerinaj anual, mai ales de cand, in 2 aprilie1968, Sf Maria a aparut pentru prima oara deasupra cupolei, fiind observata intai de catre niste muncitori musulmani de la un garaj din apropiere. Aparitiile sale au facut valva, toate ziarele vremii scriind despre aceasta. Pentru ca s-au repetat, aparitiile Preasfintei Nascatoare de Dumnezeu au fost vazute de mai mult de un million de oameni, de toate religiile, multora dintre acestia schimbandu-le viata. Au fost filmate de catre televiziunea nationala egipteana, fotografiate de sute de profesuionisti, chiar presedintele tarii Abdul Nasser mergand sa o vada. In perioada respectiva Egiptul trecea prin momente grele, daorita pierderii Razboiului de 6 zile cu Israelul, in care au murit multi oameni si in urma caruia Israelul a ocupat Peninsula Sinai.

31 Zeitun

 

Prin minunea aparitiei Sale, Sfanta Fecioara a aratat ca mai este speranta si a adus multi oameni la credinta. Aparitiile au durat trei ani, timp in care politia locala a efectuat numeroase si sofisticate investigatii pe o arie de 15 mile in jurul bisericii din Zeitoun, pentru a descoperi daca este vorba despre o sursa artificiala de lumina proiectata spre cer – toate aceste cautari neavand nici o finalitate. Actuala biserica de la Zeitoun este constructie noua, datand din 1925. Papei Khalil Ibrahi I s-a aratat Sfanta Maria si i-a cerut sa inalte o bisrica in numele ei in acest loc asociat cu trecerea Sfintei Familii in Egipt si promitandu-i ca se va arata chiar Ea, ceea ce s-a si intamplat incepand cu anul 1968, timp de trei ani consecutiv. Multe miracole intamplate in acest loc sunt atribuite Maicii Domnului.

 

Pe tot parcursul sederii Sfintei Familii la Heliopolis ( Cairo) idolii au fost distrusi, din acest motiv Familia trebuia mereu sa se ascunda.

Mostorod, locul imbaierii

La periferia actualei metropole Cairo, Mostorod este unul dintre cele mai iubite locuri de pelerinaj ale crestinilor copti: locul in care Pruncul Iisus a facut minunea aparitiei unui izvor, pentru ca Preasfanta Lui mama sa Il poata imbaia. Si acum exista fantana cu apa care tamaduieste…

23 Mostorod, Locul Imbaierii

25 Mostorod

 

Maadi

Plecarea din Cairo s-a facut in zona sudica, la Maadi, un loc foarte linistitor pe malul Nilului, unde acum se ridica Biserica cu trei cupole inchinata Sf Maria.

38 Maadi

36 Nil la Maadi

Conform traditiei, in ultimele zile ale sederii, Iosif a avut legaturi cu mai multe familii evreiesti de pescari, negociind conditiile plecarii lor pe apa Nilului catre zona centrala a tarii. Plata pentru transport (barca) si provizii a fost facuta cu aur, smirna si tamaie – darurile date de catre magi la nasterea Pruncului. Se pare ca aici, la Maadi, este si locul in care a ajuns la mal cosuletul in care se afla puncul Moise, pe care l-a gasit fata faraonului.

37 Maadi, Biblia (1978)

 

Un alt eveniment consemnat recent este aparitia pe apa Nilului a unei Biblii : “Vineri 27 martie 1976, dupa Liturghia de dimineata, lumea a observat un obiect putind pe apa, langa locul in care Sfanta Familie s-a imbarcat. Cativa membrii ai bisericii au coborat si au gasit o Biblie, plutind pe apa, deschisa la Isaia 19, 25 “Bleessed by Egypt my People”  “Binecuvantat sa fie poporul Meu Egiptul…” In ciuda faptului ca Biblia era uda si grea, aceasta plutea pe apa si oamenii au considerat ca este o minune, un semn de la Dumnezeu, ca o binecuvantare speciala catre ei. “ ( text afisat alaturi de Biblia expusa in biserica). Foto 19

 

GEBEL – EL – TAIR

Sfanta Familie a calatorit pe apa Nilului pana in centrul Egiptului, aproape de Assyut ( 430 km sud de Cairo), locuri asociate acestei prezente fiind Gebel El-Tair ( Muntele Pasarilor) si Al-Muharraq unde, conform traditiei, Ingerul Domnului i-a aparut lui Iosif : “ Dupa moartea lui Irod, iata ca ingerul Domnului s-a aratat in vis lui Iosif in Egipt,  Si i-a zis: Scoala-te, ia Pruncul si pe mama Lui si mergi in pamantul lui Israel, caci au murit cei ce cautau sa ia sufletul Pruncului.  Iosif, sculandu-se, a luat Pruncul si pe mama Lui si a venit in pamantul lui Israel” ( Matei 2. 19 – 21 ).

94 Man Gabal El Tair, sec 4 (Sf Elena)

96 Man Muntele Palmei, Gabal El Tair  95 Man Muntele Palmei

Biserica Sf Maria din Gebel El-Tair a fost ridicata pentru comemorarea vizitei Sfintei Familii in anul 328 d. C. de catre Sf Elena, mama Sf Imparat Constrantin. De altfel, multe biserici din Egipt sunt atribuite Sf Elena ca si ctitor, asa cum sunt si bisericile din delta Nilului ( Sakha, Birkha Iisous). Se pare ca , la cinsprezece ani de la increstinarea Imparatului Constantin ( dupa ce acesta a vazut Sf Cruce pe cer), Sf Elena a calatorit in toate locurile sfinte ale Imperiului Roman, ajungand cum era si firesc si in Egipt.

Al Muharraq, Assiut

63 Man Al Muharraq (centrul Egiptului) 65 Man. Al Muharraq

67 Man. Al Muharraq

Manastirea Al Muharraq de la Assiut pare a fi locul proorocit de catre Sf Isaia (19.19) “In ziua aceea, va fi un jertfelnic in mijlocul pamantului Egiptului si un stalp de pomenire la hotarul lui, pentru Domnul.“ Assiut este situat in chiar mijlocul Egiptului, fiind locul in care Sfanta Familie a ramas timp de sase luni si din care Sf Iosif a fost chemat inapoi in Israel. Conform interpretarii Bisericii Copte, stalpul de pomenire pentru Domnul, la hotarul Egiptului ( a doua parte a profetiei) este Sf Apostol si Evanghelist Marcu, cel care a increstinat Egiptul si nordul Africii si ale carui sfinte moaste se afla la Alexandria – portul de la Marea Mediterana, hotarul natural din nordul tarii.

Manastirea ortodoxa copta Dair Al Muharraq este unul dintre cele mai celebre locuri sfinte ale crestinatatii, in fiecare an avand loc comemorari de mari amploare inchinate Sfintei Fecioare Maria. Una dintre aparitiile Preasfintei Nascatoare de Dumnezeu de la Assiut, in zilele noastre : film ( 0.17 min):

Dupa marturiile a doi sfinti, Sf Theofilus XXIII ( 385 – 412) si Sf Chiril al Alexandriei XXIV ( 412-444), acest loc a fost cu adevarat sfintit si binecuvantat de Domnul Nostru Iisus Hristos.

Dronca

56 Dronca, Man Sf Maria

 

59 Dronca, grota

Manastirea Dronca, din imediata apropiere a Manastirii Dair al Muharraq este ultimul loc in care Sfanta Familie a poposit in Egipt, inainte de intoarcerea in Palestina. In luna august in fiecare an au loc sarbatori crestine inchinate Preasfintei Fecioare Maria, aparitiile acesteia pe cupolele manastirii Dronka fiind deja de notorietate.

 

INTOARCEREA IN ISRAEL

57 Dronca, locul intoarcerii catre Israel

Fresca, grota din Manastirea Dronca ( locul din care Sfanta Familie a plecat spre Israel)

La intoarcerea in Israel, Sfanta Familie a urmat acelasi traseu, din chiar centrul Egiptului, de-a lungul Nilului la Cairo si apoi catre est, spre Palestina. In timpul vietii sale pamantesti, Domnul Nostru Iisus Hristos a locuit in Palestina, singura tara vizitata in afara acesteia fiind doar Egiptul.

 

Pruncul Iisus s-a nascut in pestera si imediat, din prima zi a vietii sale, a fost nevoit sa calatoreasca din loc in loc, fara adapost si urmarit mereu de prigonitori, timp de trei ani in pamant strain. Exact in acelasi mod Fiul lui Dumnezeu avea sa parcurga si ultimii sai trei ani ai vietii – cei ai propavaduirii – strain si fara adapost in propria sa tara, Israel…

Cea care impresioneaza puternic in aceasta incercare de regasire a drumului Sfintei Familii  in timpul Fugii in Egipt este Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, tanara Mama a Princului Iisus. “Asculta fiica si vezi si pleaca urechea ta si uita poporul tau si casa parintelui tau…” ( Psalmul 44). La doar 15-16 ani, luandu-si in brate in miez de noapte Pruncul abia nascut, protejata fiind doar de batranul Iosif, Preacurata Mama se supune vointei Domnului si pleaca in graba intr-un periplu periculos, in tara straina, acceptand statutul de nomad timp de trei ani. Ani in care a cunoscut in mod direct foamea si setea, umilinta, grijile si nevoile de tot felul, ani petrecuti in desert printre oameni sarmani, in locuri uitate de lume – locuri contrastand puternic cu grandoarea extrema a oraselor si a templelor faraonilor…  Ce destin pamantesc are chiar dintru inceput Imparatul Cerurilor in lucrarea Sa de rascumparare a pacatelor noastre, cata fragilitate si putere, intelepciune, iubire si jertfelnicie are preacurata Sa mama – om ca si noi… Cand ii inaltam rugaciune, cine mai mult ca ea poate intelege: “ Tuturor necajitilor – bucurie si asupritilor – folositoare si flamanzilor – datatoare de hrana, strainilor – mangaiere, celor invaluiti – adapostire, bolnavilor – cercetare, celor neputinciosi – acoperamant si sprijinire, toiag batranetilor tu esti, Preacurata, Maica Dumnezeului celui de sus; pentru aceea, ne rugam tie: Grabeste si miluieste pe robii tai.”

60 Dronca, altar

Fresca in altar, Manastirea Dronca

Am intrebat un calugar, discutand despre Fuga in Egipt: cum era tanara Maicuta a Domnului? Si mi-a raspuns imediat, cu caldura in glas: “frumoasa!” Am inteles atunci ca omul rugaciunii a vazut-o prin ochii Pruncului Iisus, prin ochii copilului care isi adora mama care il mangaie si il protejeaza ( caci singur nu se poate ajuta) si am inceput sa inteleg cat de mult o iubeste Iisus pe Sfanta Sa Mama – careia Fiul lui Dumnezeu i-a promis ca ii va da tot ceea ce-I cere, facand-o mijlocitoarea noastra …

De altfel, intreg Egiptul crestin o slaveste si o iubeste nespus pe Sfanta Fecioara Maria, absolut toate bisericile si manastirile ridicate in locurile prin care a trecut Sfanta Familie fiind inchinate Maicutei Domnului.

 

Urmariti-ne, in 2015 vom organiza din nou programul “Pe urmele Sfintei Familii in Egipt”

An Bun!

Cu drag,

Maria Chirculescu

Miriam Turism

www.miriamturism.ro

 

 

Bibliografie:

The Escape to Egypt according to Coptic Tradition, Egypt, 1993

Christianity in the land of the pharaohs, Jill Kamil, 2002

Brosuri si materiale ale Bisericii Copte egiptene – pelerinaj in Egipt 2007

Foto-reportaj: CRACIUN LA BETHLEEM

CRACIUN LA BETHLEEM,

Foto-reportaj

2 Bethleem, locul Nasterii Pruncului Iisus

Sugestie: porniti mai intai colindele …

 

Se ajunge rar la Bethleem de Craciun, mai ales că în Palestina sărbătorile se țin pe stil vechi, iar Nașterea Domnului se sărbătoreste in 6 / 7 ianuarie.

9 Biserica Nasterii Domnului, Bethleem, 6 ian 2008

Am avut bucuria să mă aflu la Bethleem în luna ianuarie în 2008 și în 2009 și m-au impresionat atât amplele manifestari de bucurie ale copiilor creștini palestinieni ( ei organizează procesiuni de strada, cu fanfară, în apropierea Bisericii Nașterii Domnului),

5 Procesiunea crestinilor in ajunul Craciunului, Bethleem (6 ian)

6 Procesiunea crestinilor in ajunul Craciunului, Bethleem (6 ian)

7 Procesiunea crestinilor in ajunul Craciunului, Bethleem (6 ian)

8 Procesiunea crestinilor in ajunul Craciunului, Bethleem (6 ian)

cât și frumusețea vecerniei din ajunul Craciunului și a Sfintei Liturghii de noapte, oficiată de Patriarhul Ierusalimului și a întregii Palestine și la care mulți pelerini se împartașesc.

15 Preoti romani la sarbatoarea Nasterii Domnului din Bethleem. Pr Roman si Pr David, ghizi ai pelerinilor romani in Tara Sfanta si Pr Isaia.

14 Biserica din Bethleem, slujba de noapte, Craciun 2008

12 Vecernia din ajunul Craciunului ( seara de 6 ian)

16 Biserica din Bethleem, slujba de Craciun 2008

18 Biserica din Bethleem, slujba de Craciun 2008

19 Biserica din Bethleem, slujba de Craciun 2009

21 Biserica din Bethleem, slujba de Craciun 2009

22 Biserica din Bethleem, slujba de Craciun 2009

23 Biserica din Bethleem, slujba de Craciun 2009

24 Biserica din Bethleem, slujba de Craciun 2009

25 Biserica din Bethleem, slujba de Craciun 2009

26 Biserica din Bethleem, slujba de Craciun 2009

27 Biserica din Bethleem, slujba de Craciun 2009

28 Biserica din Bethleem, slujba de Craciun 2009

29 Biserica din Bethleem, slujba de Craciun 2009

 

Dar cel mai impresionant lucru este minunea apariției, cam cu două săptămâni înainte de Craciun, a Stelei care a călăuzit magii către Peștera Nașterii, o stea mare și foarte luminoasă ( fiecare o vede la măsura credinței sale, așa se spune) care apare în fiecare noapte în această perioadă și care în noaptea de Craciun se așează chiar deasupra Bisericii Nașterii Domnului din Bethleem!

13 sosire la Biserica din Bethleem, pt slujba de noapte, Craciun 2008

Biserica Nașterii din Bethleem, ridicată de către Sânta Împărăteasă Elana în secolul al IV-lea și renovată și mult mărtă de căre Împăratul Iustinian în secolul al VI-lea, este singura biserică creștină rămasă întreagă după invazia perșilor în Țara Sfnântă din anul 614, motivul fiind acela că cei Trei Magi de la Răsărit reprezentați în această biserică purtau veșminte persane și… au fost asimilați de perși ca fiind unii dintr-ai lor!

Adorazione dei magi

Mozaic sec VI: Trei Magi de la Rasarit – Basilica Sant Apollinare Nou, Ravenna

Biserica Nașterii Domnului din Bethleem este ridicată peste Peștera în care S-a născut Pruncul Iisus (identificată ca atare încă din secolul întîi), aceasta aflându-se acum exact sub altar. Locul Nașterii este marcat printr-o stea de argint cu 14 brațe, dăruită de poporul român.

Bethleem, Biserica Nasterii Domnului 1

Bethleem, Biserica Nasterii Domnului 2

Bethleem, Biserica Nasterii Domnului 4

In Pestera din Bethleem, Biserica Nasterii Domnului 5

Bethleem, Biserica Nasterii Domnului 3

În ianuarie 2008, stând la rând să intru pentru închinare în Peștera in care S-a născut Pruncul Iisus, m-am mirat să mă întalnesc acolo și cu o familie de musulmani, care veniseră de asemenea să venereze acest loc sfânt. Astfel am aflat ca pentru ei, Iisus este un mare profet, iar Maica Domnului este cea mai sfântă femeie din Coran.

Dar peste timp, a rămas pentru mine absolut specială icoana Maicii Domnului din Bethleem, icoană de mari dimensiuni, amplasată în biserică, la intrarea în peștera de sub altar.  În această icoana, Maica Domnului zâmbește ( o reprezentare rară), iar zâmbetul ei are atâta căldură si gingășie, că îți merge direct la inimă. Este de altfel una dintre marile icoane făcătoare de minuni ale Maicii Domnului, însăși Țarina Ecaterina a Rusiei și-a dăruit bijuteriile pentru a o împodobi, în urma unei minuni înfăptuite de Maica Domnului pentru ea.

1 Bethleem, icoana Maicii Domnului cu Pruncul

10 intrarea in Pestera Nasterii, sub altarul Bisericii din Bethleem

11 intrarea in Pestera Nasterii, sub altarul Bisericii din Bethleem

Se spune chiar că icoana este pictată de către Sf Apostol și Evanghelist Luca.

Asezamantul Romanesc de la Ierihon, 2011,

Așezământul Românesc din Ierihon sărbătorește de asemenea cu emoție și mare fast Nașterea Domnului, aceasă sărbătoare fiind hramul bisericii așezământului.

 

Acum, în zilele marelui praznic al Nașterii Domnului, să ne amintim că peșterea din Bethleem s-a umplut de lumină sfântă la Nașterea Pruncului Iisus

Bethleem, nov 2012

și să ne bucurăm de prezența minunată a Mântuitorului printre noi, cântându-I încetișor un colind românesc:  Astăzi S-a născut Hristos, Mesia cel luminos, laudați și cântați și va bucurați!

Cu bucurie în suflet, tuturor celor apropiați nouă, vă dorim 

SĂRBĂTORI BINECUVÂNTATE , cu sănătate, pace în suflete și pace în lume!

LA MULȚI ANI!

Cu adâncă considerație,

Maria Chirculescu

Miriam Turism

Sf Ap si Ev Luca ( azi pomenit, 18 oct)

Sfântul Apostol și Evanghelist Luca la Padova

luca-icoana-maica-domnului2

Italia primelor veacuri creștine – un program care a atras atenția Parintelui Cornell Avramescu de la parohia românească din Anaheim – Los Angeles, tocmai pentru că presupunea închinarea la moaștele multor sfinți apostoli ai Domnului, cât și ale multor mucenici din primele veacuri, fără a face atingere catolicismului și fără a interfera cu acesta; demers pe muchie de cuțit, dar perfect posibil de realizat, cu atenție și discernământ… Însă în cazul Sfântului Apostol și Evanghelist Luca, ale cărui sfinte moaște sunt localizate în Padova, câteva comparații s-au impus de la sine…

 

24 octombrie 2010: am ajuns cu autocarul în Padova duminică dimineața și ne-am oprit la biserica parohiei ortodoxe române de acolo, de la periferi orașului; slujba impresionantă, biserica arhiplina! Nici nu ne-am mai pus problema să facem fotografii, absorbiți de sfânta slujba oficiată în limba română! Apoi am plecat în zona centrală, să cautăm Catedrala Santa Giustina, închinată unei mucenițe din secolul 5.

DSCF0671

Aflasem că în această catedrala au fost redescoperite nu de mult timp moaștele Sfântului Apostol și Evanghelist Luca, la care italienii nu mai umblaseră de 400 de ani! Nici nu mai știau ca le au acolo, lângă ei! La Sfânta Liturghie (catolică) oficiată în catedrala imensă, lume puțină, câțiva turiști, ca și noi – grupul de români americani aflați în căutare de sfinte moaște apostolice! Deși era duminică dimineața, aproape că nu avea cine să se roage Sfântului Luca, cel care a scris una dintre cele patru Evanghelii și Faptele Apostolilor, dar și singurul care a imortalizat chipul Maicii Domnului în icoane, în timpul vieții acesteia! În paraclisul închinat Sfântului Luca se află, de altfel, una dintre icoanele Maicii Domnului pictată chiar de el, dar din păcate este atât de sus așezată, deasupra mormântului, încât este imposibil să te apropiide ea și să o privești sau să i te închini…

DSCF0679

Grupul de romani- americani, inchinandu-se la racla cu moastele Sfantului Apostol si Evanghelist Luca.

DSCF0681

DSCF0683

DSCF0700

DSCF0704

Cum au ajuns la Padova moaștele Sfântului Apostol și Evanghelist Luca? La această întrebare, istoricii nu au încă un raspuns clar. Conform tradiției, Sfântul Luca s-a născut în Antiohia ( Siria) și a trecut la Domnul la 84 de ani în orașul grec Teba, în jurul anului 100. Sicriul cu sfintele sale moaște a fost adus în anul 338 din Teba la Constantinopol, în Biserica Sfinților Apostoli, după care a fost mutat la Padova în împrejurări necunoscute – fie în timpul Împăratului Iustinian, fie în perioada iconoclastă, când au fost distruse multe relicve și obiecte religioase. Despre sicriu se știe că este în Catedrala Santa Giustina din Padova cel puțin din anul 1177, pus într-un sarcofag de marmură. Capul sfântului a fost luat de Împăratul Carol al IV-lea în 1354 și dus la Praga, fiind depus în Catedrala Sf. Vitus. Ultima oară, sarcofagul de marmură din Padova a fost deschis în anul 1562, după care, timp de 430 de ani, italienii au ignorat complet existența acestor sfinte moaște în țara lor! Au aflat de ele abia în anul 1992, când episcopul catolic de Padova a primit o scrioare de la mitropolitul grec Hieronymos din Teba, prin care acesta din urmă solicita să i se doneze o parte din sfintele moaște, pentru biserica în construcție din Teba, ridicată chiar pe locul mormântului Sfântului Apostol și Evanghelist Luca! Solicitarea neașteptată a făcut ca sarcofagul de marmură din paraclisul închinat apostolului în catedrala din centrul Padovei să fie redeschis, iar în interior s-a aflat sicriul, care corespundea pe deplin cu dimensiunile mormântului din Teba. În sicriu s-a găsit un schelet fără cap și alături un dinte. Biserica Catolică a solicitat analiza ADN a sfintelor moaște, s-a cerut pentru studiu și capul, care de secole se știa că este la Praga și surpriza a fost majoră: capul s-a potrivit perfect cu oasele gâtului, iar dintele s-a potrivit perfect cu locul său din cap! Analizele au atestat și ele faptul că ADN-ul este caracteristic persoanelor care au trăit în regiunea Antiohiei, în Estul Mediteranei, la locul natal al Sfântului Luca, iar datările cu radiocarbon indică faptul că dintele a aparținut unei persoane care a murit între anii 72 – 416 d. H. Raportul profesorului Barbujani și al colegilor lui de la Universitatea din Padova a apărut în lucrările Academiei Naționale de Științe din Statele Unite. La fața locului, in catedrală, la intrarea în paraclisul Sfântului Apostol și Evanghelist Luca sunt trecute toate aceste informații pe un panou în limbile italiană și engleză – dar nu și pe siteul Catedralei Santa Giustina, care pare să ignore întreaga istorie!

DSCF0718

Trecem și pe la Biserica Sfântului Antonie de Padova, sfântul catolic atât de cunoscut și venerat, a cărui notorietate se leagă direct de numele acestui oraș, și constatăm clar diferența: din Padova nu au dispărut credincioșii, ci aceștia s-au adunat parcă toți, pentru Sfânta Liturghie, la catedrala catolică închinată Sfântului Antonie! Înghesuială la intrare, înghesuială în toate încăperile prin care am trecut! Pe lângă această prezență vie a oamenilor, multă opulență peste tot, dar mai ales în sala – relicvariu!

DSCF0719

DSCF0720 Padova, pe strada

DSCF0732 la Sf Antonie de Padova

DSCF0736 la Sf Antonie de Padova,

Rămâne o înrebare care nu îmi dă pace: cum să ignori total prezența de secole a moaștelor unuia dintre cei patru evangheliști, dar pe de altă parte să supradimensionezi astfel cinstirea unui sfânt catolic, oricât de iubit ar fi el?!

Sf.-Ap.-Luca-03

 

Maria Chirculescu

Miriam Turism

www.miriamturism.ro

 

CAMASA MAICII DOMNULUI se afla in Georgia

CAMASA MAICII DOMNULUI

Camasa Maicii Domnului, Muzeul Dadiani, Georgia

Pană acum 10-15 ani, lumea ortodoxă nu a știut nimic despre locul în care s-a aflat Cămașa Maicii Domnului! Era îndeobște cunoscut că înainte de trecerea sa la Domnul, Preasfânta Născătoare de Dumnezeu a donat un veșmânt al său unei femei… Din vremea Împăratului Leon (sec. V) veșmântul Maicii Domnului este adus la Constantinopol și este păstrat în Biserica din Vlaherne, pentru ca apoi, timp de scole, să nu se mai știe nimic despre el. De aceea, imense ne-au fost și mirarea și bucuria cand am descoperit în Georgia, într-un muzeu, această cămașă a Maicii Domnului – pentru că nimic nu ne semnalase acest lucru! Georgienii știu de existența ei, dar bariera alfabetului lor propriu face ca informațiile din țara lor să rămână criptate” pentru straini, se pare că .. chiar și pentru bisericile ortodoxe surori!

Printr-o extraordinară înșiruire de evenimente, noi ne-am închinat veșmântului Maicii Domnului în luna iunie acestui an 2014, iar informații de importanță excepționala despre această binecuvântată cămașă a celei care L-a purtat în pântece pe Fiul lui Dumnezeu ne-au parvenit abia acum, prin amabilitatea ghidei noastre georgiene, Maria Chitanava.

 

Traversând veacurile

Icoana Maicii Domnului aurita, sec 12, Man Khobi, Georgia de Vest

 


 Sf Maxim Mărturisitorul ( 580 – 662) scrie în lucrarea “Adormirea Maicii Domnului” că, la aflarea veștii trecerii sale la Domnul, însăși Preasfânta Născătoare de Dumnezeu l-a rugat pe Sfăntul Ioan Evanghelistul să dea cele două veșminte ale sale celor două văduve care o slujeau.

Din secolul al cincilea avem în calendarul creștin – ortodox, în data de 2 iulie (stil nou) sărbatoarea Așezarea veșmântului Născătoarei de Dumnezeu în Vlaherne – sărbătoare mai puțin marcată de noi românii, deși este însemnată cu cruce neagra.

georgia, Sarbatoarea punerii in racla a Vesmantului Maicii Domnului, 15 aug ( stil vechi)

În sinaxar se povestește cum, în vremea împaratiei lui Leon cel Mare (454 – 474), a fost găsit un veșmânt al Maicii Domnului la o femeie evreica care locuia in Galileea si care păstra această cămașă într-o camera separată, în care mulți bolnavi venind să se închine, se tămăduiau: “ Aici la mine este ascuns veșmântul Preacuratei Fecioare Maria, Maica lui Hristos Dumnezeu. In timpul cand ea s-a mutat de la cele pamantesti la cele ceresti, era acolo, la vremea ingroparii ei, una din stramoasele mele, vaduva, careia i s-a dat vesmantul acesta, dupa hotararea insasi Preacuratei Nascatoare de Dumnezeu. Aceea, luand vesmantul, l-a pazit cu cinste in tot timpul vietii sale. Apoi, inainte de a muri, l-a incredintat in paza unei fecioare din neamul sau, poruncindu-i cu juramant, ca nu numai vesmantul Preasfintei Nascatoare de Dumnezeu sa-l pazeasca, ci si fecioria ei s-o pazeasca pentru cinstea Preacuratei Fecioare Maria. Iar fecioara aceea, in tot timpul vietii sale, pazind de asemenea cu multa cinste vesmantul acesta, cand s-a apropiat de sfarsitul vietii, l-a incredintat si ea la alta fecioara curata si cinstita din neamul sau. Astfel ca, din fecioara in fecioara, trecand multi ani, acest sfant vesmant a ajuns pana la mine, smerita, care am imbatranit in viata curata fara barbat. Iar de vreme ce in neamul meu nu se afla nici o fecioara careia as fi putut sa-i incredintez aceasta taina, va spun voua despre dansa, ca sa stiti ca, pentru acest cinstit vesmant, care se gaseste in camera mea dinauntru, se savarsesc acele minuni aici…”

Această istorie a fost dezvaluită către doi boieri greci, Galvie si Candid, frati buni, care merseseră să se închine în Ierusalim. Aflând acestea, “s-au hotarât ei ca sa o ia. Si mergând la Ierusalim, au facut o racla asemenea celei în care se afla cinstitul vesmânt al Maicii lui Dumnezeu; iar când s-au întors, au pus racla cea desarta în locul celeilalte; si pe cea cu sfântul si dumnezeiescul vesmânt, au luat-o si s-au dus. Si daca au sosit la Constantinopol, au pus-o într-un metoc al lor ce se cheama Vlaherne, încercând sa ascunda comoara. Dar vazând ca nu se poate, au dat de stire împaratului, care s-a umplut de nespusa bucurie. Si a facut o biserica la acel metoc, si a pus acolo cinstita racla, unde acum se afla, pazind cetatea si gonind tot vrajmasul si toata boala.” De atunci, Biserica Ortodoxă sărbătorește Așezarea veșmântului Născătoarei de Dumnezeu în Vlaherne.

Dacă ați vizitat Biserica din Vlaherne în Istambul / fostul Constantinopol /  așa cum arată ea astăzi, știți că nimeni nu pomenește de veșmântul Maicii Domnului. Istoria s-a întrerupt acum cateva secole, cand acest desoebit de important vestigiu legat de Preasfânta Născătoare de Dumnezeu a dispărut de acolo…

 

Periplu georgian, iunie 2014

1. Locul din care am plecat spre Zugdidi- Svaneti, Caucaz ( UNESCO - case cu turn, Ev Mediu) (576x1024)

 

În programul georgian din acest inceput de vară am vizitat zona Svaneti din Caucaz ( nord-vestul Georgiei), acolo unde se află cea mai înaltă așezare din Europa (Ushguli, 2410 m altitudine), întreaga regiune fiind intrată în patrimoniul UNESCO pentru unicitatea clădirilor sale, case medievale cu turnuri , păstrate intacte de secole. Pe lângă peisajul montan excepțional, pe noi ne-au impresionat în mod deosebit micuțele biserici creștine din secolele X-XI,răspândite peste tot pe înălțimi, funcționale și astăzi, care păstrează fresca inițială, autentică, fără nici o urmă de restaurare – din această cauza, multe scene iconografice fiind deja distruse sau greu vizibile…

În data de 16 iunie trebuia să plecam spre sud, parcursul de doar 250 km din acea zi fiind însă dificil mai ales pe zona montană. La mijlocul zilei trebuia să ne oprim pe traseu într-o localitate, Zugdidi, pentru a vizita Muzeul de Istorie și Arhitectură Palatul Dadiani. La momentul cand m-am documentat pentru acest traseu, pentru Muzeul Dadiani gasisem o scurtă relatare în limba engleza, unde se vorbea pasager de “shroud of Mother of God”, ceea ce se putea traduce oricum (giulgiu, pânză, înveliș….).  Intrigată fiind, am trecut în programul nostru: “principala bogăție a muzeului este un acoperământ al Maicii Domnului”, urmând să vedem la fața locului ce urma să gasim! Datorită decalării programului în Svaneti din cauza dificultăților de pe traseu, am ajuns la Zugdidi seara și în mod normal – dacă nu ar fi fost acea mențiune despre Maica Domnului – ne-am fi continuat traseul până la cazare, în Kutaisi (un muzeu de istorie și arhitectura nu era tocmai în zona de interes a programului nostru). Am solicitat telefonic schimbarea cazării, pentru a rămâne in Zugdidi peste noapte – în turism este imposibil să anulezi cazarea chiar în ziua respective, totdeauna penalitatile sunt de 100%, deci cazarea la care renunți se platește oricum. Colegele mele georgiene au acceptat solicitarea noastră ca fiind firească, ne-au schimbat cazarea ( fără penalități, georgienii sunt deosebit de ospitalieri!) și iată-ne pe seară în Zugdidi, în singurul hotel din oraș și, fiind perioada campionatului Mondial de Fotbal, iată-ne într-un oraș cu strazi pustii, singura zonă de interes fiind piața cu cireșe de vreo patru feluri ( roșii, albe, roz, negre) . ciresele Georgiei, 1

 

A doua zi de dimineață muzeul urma să se deschidă abia la ora 10, așa încât era clar ca urma să decalăm încă programul – și nici nu știam exact pentru ce!

 

17 iunie 2014. Dimineața la ora 10 fix am ajuns la Muzeul Palatul Dadiani, situat într-un parc larg, frumos, însăși cladirea palatului contrastand puternic cu aspectul sărăcăcios, prafuit, al micuțului oraș de provincie…

P1010259 (1280x720)

La intrare mai erau niste grupuri de elevi. Fiind în criză de timp, am parcurs rapid sălile cu obiecte de cult vechi, lucrate in metal prețios (aur, argint) – timp de secole, georgienii și-au dovedit credința creștină inclusiv prin făurirea de obiecte de cult de inestimabilă valoare artistică, lucrate cu migală și mare meșteșug – și am solicitat să ni se arate exponatul care avea legatură cu Maica Domnului. Așadar am fost duși în fața unui perete pe care era expusă, în ramă, CĂMAȘA MAICII DOMNULUI! Nu vreo particică din acoperământul Fecioarei Maria, ci chiar cămașa sa, întreagă, lucrată din fibra naturală, nevopsită, cămașa care apare în toate icoanele fiind vizibilă la gât, sub veșmântul colorat care o acoperă.

Camasa Maicii Domnului, Zugdidi, Georgia

Neîncrezători, am citit explicațiile alăturate, care vorbeau de aducerea în Georgia a acestei cămăși a Maicii Domnului, din Biserica din Vlaherne, Constantinopol! Facem legatura cu numele bisericii din Zugdidi – Biserica Maicii Domnului din Vlaherne! Întrebăm ghida muzeului daca aceasta este chiar cămașa, autentică și ni se răspunde că nu, este doar o copie în mărime naturală, originalul se păstrează în depozitul muzeului.

Facem o încercare și solicităm să vedem originalul (” Îndrazniți, Eu am biruit lumea”), ni se răpunde că nu este posibil, este scos la închinare doar o singură dată pe an, de sărbătoarea Așezarea veșmântului Născătoarei de Dumnezeu în Vlaherne ! Insistăm și – fără să știm din care motiv – ni se aprobă această extraordinară favoare! Ghida georgiană a grupului nostru, Maria ( absolventa a Facutății de Teologie), aproape că plânge de emoție, nu înțelege cum de este posibil așa ceva! Suntem rugați să așteptăm o jumătate de oră, să se ia măsurile de siguranță necesare – ce mai contează timpul acum?! – și apoi suntem invitați, doar grupul nostru de români, în locul în care este păstrată această adevărată comoară a ortodoxiei!

16 iun 2014, inchinare la Camasa Maicii Domnului, Gerorgia (2)

Ne închinăm pe rând, îi aducem o ofrandă Maicii Domnului cîntându-i o rugaciune în limba română … și plecăm cu sufletul plin, luând cu noi bucuria, plinătatea greu de descris în cuvinte a prezenței Ei atunci și acolo, alături de noi… Extraordinară surpiză, pentru care fusesem total nepregătiți, noi cei încărcați cu păcate de toate felurile! Iar acest muzeu valoros, interesant și pentru alte exponate, este vizitat doar de 10.650 vizitatori pe an, adică o medie de 35 persoane / zi!

 

Explicații oficiale

 

În muzeu, alaturi de copia expusă a Cămășii Maicii Domnului, sta urmatoarea explicație: “Conform surselor georgiene și straine, există mai multe versiuni privitoare la modul în care Cămașa Maicii Domnului a ajuns în Georgia. Una dintre aceste versiuni arată că această Cămașă a fost adusă în Georgia în sec VIII din Constantinopole, capitala Imperiului Bizantin, în perioada iconoclastă. După sursele misionarilor catolici, Cămașa a venit în Georgia în sec XV, după cucerirea Constantinopolului de către turci. Câteva surse sunt datate din Evul Mediu Târziu ( sec XVII – XVIII) și atestă posesiunea de către Biserica Ortodoxă Georgiană a Cămășii Maicii Domnului în Mănăstirea Khobi, unde “ era expus Veșmântul Maicii Domnului, care era foarte onorat de către popor“, dar nu menționează nimic despre modul în care acesta a ajuns acolo.

Se știe că Veșmântul Maicii Domnului a fost adăpostit în Biserica din Vlaherne din Constantinopol și multe minuni sunt descrise in Evul Mediu Timpuriu legat de acest veșmânt, inclusiv în surse gergiene scrise din sec XI…

Cand Veșmântul s-a aflat în Mănăstirea Khobi ( Georgia) otomanii au invadat regiunea Samegrelo în 1855 și au decis să transforme mănăstirea în deposit de arme, dar văzând minunea (mănăstirea a fost luminată) au parasite locul de frică! După instaurarea regimului sovietic in Georgia, Veșmântul și lucrurile sfinte au fost duse din mănăstire în Muzeul Istoric din Samegrelo, deschis în Palatul Dadiani. Acestea au fost înregistrate ca exponate și numai cîteva personae au fost conștiente de importanța lor. Din anul 1990, în fiecare an la data de 15 iulie ( stil vechi / 2 iulie stil nou) , la sărbătoarea Așezarea veșmântului Născătoarei de Dumnezeu în Vlaherne, Veșmâtul Maicii Domnului este luat din Muzeul Dadiani și dus la Biserica Maicii Domnului din Vlaherne, din Zugdidi, pentru închinare”.

IIsus, chipul de pe Camasa Maicii Domnului De curând, în anul 2000, o nouă minune s-a produs!  Pe Cămașă a fost descoperită fața lui Iisus Hristos, posibil de observat doar pe peliculă fotografică. Descoperirea a fost făcută de către operatorii de la Studio „Mematiane” – Guram Rogava și David Asatiani. Lumea ortodoxă cunoaște doar trei reprezentări ale Feței Domnului nostru Iisus Hristos, nefăcute de mâna omului: Mandilion ( năframa Sfintei Veronica), Giulgiul din Torino (cu care a fost înfășurat trupul Mântuitorului după coborârea de pe Cruce) și această reprezentare de pe Cămașa Maicii Domnului de la Zgudidi, Georgia. Dacă a fost făcută manual, ar fi posibil să se vadă foarte simplu oricând.

După descoperirea feței lui Iisus Hristos pe Cămașa Maicii Domnului, interesul pentru a o vedea a crescut din ce în ce mai mult. Mulți bolnavi cu boli grave merg în Zugdidi, pentru a se închina Cămășii Maicii Domnului și a cerer sănătate… Dar sunt și mulți pelerini care vin să se închine pur și simplu în fața Veșmântului pe care Măicuța Domnului l-a purtat în noaptea de Craciun, la Nașterea Fiului lui Dumnezeu…

 

Triptic, sec 12, Svaneti, Georgia

Triptic, sec XII, Svaneti, Georgia

BUCURA-TE, CEEA CE ESTI PLINA DE HAR, MARIE , DOMNUL ESTE CU TINE! BINECUVANTATA ESTI TU INTRE FEMEI SI BINECUVANTAT ESTE RODUL PANTECELUI TAU, CA AI NASCUT PE MANTUITORUL SUFLETELOR NOASTRE! 

 

Maria Chirculescu, Miriam Turism (reportaj publicat in Revista Lumea Credintei nr 133 din august 2014 )